《 営業時間短縮のお知らせ 》
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、千葉県の要請に基づき、
2021年5月11日（火）までの期間、
営業時間の短縮を実施いたします。
通常の営業時間と大幅に異なりますのでご留意ください。
スウィングさき ディナー 月・火・金・土・日 16：00～20：00
※※アルコールの提供は一切ございません。
すたじおかとり～ぬ 金～火 16：00～20：00【完全予約制】
（両店舗ともに、水曜・木曜定休日）
ご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。
新型コロナウイルス感染症拡大予防といたしまして、お客様にはマスクの着用および、
ご入店時の検温と手指の消毒にご協力をお願いいたしております。
（37.5°以上のお客様はご入店をお断りさせていただく場合がございます。）
また、3密を避けるため、両店舗共に換気と消毒を徹底しております。
日によってはご入店人数の制限をさせていただく場合がございます。
何卒、ご理解とご協力をお願いいたします。
JR総武線新検見川駅西口すぐ！
（千葉県千葉市花見川区）
Cafe & Bar スウィングさき
すたじおかとり～ぬ
お昼はカフェ、夜はバーとして営業している飲食店「スウィングさき」は美味しいお酒と、美味しい料理をお楽しみいただけます。不定期で和食DAYが開催され、巷で話題の天丼などをお手ごろな料金でお召し上がりいただけます！
すたじおかとり～ぬは多目的スペースとして、ライブやセッションなどの音楽イベントから、プロレスなどの興行、ギターレッスンやスタジオレンタル（バンド練習など）を行っています。毎月イベントが盛りだくさん！
（お料理、ドリンクはスウィングさきからの提供となります）
営業時間
Cafe & Bar
スウィングさき
月・火・金・土・日曜日
（バータイム） 16:00 ～ 20:00
<水曜日、木曜日定休>
イベントスペース
すたじおかとり～ぬ
金曜日 ～ 火曜日
16:00 ～ 20:00
※予約営業のみ
※不定休（お問合せください）
当店ではお飲み物ご注文の全てのお客様に、
当店自慢の『お通し』（500円+税）をご提供しております。
すたじおかとり～ぬ主催のコンピレーション
アルバムが2020/7/2より絶賛販売中‼
詳細は左記ボタンより‼
スウィングさきのママ、沙紀江が所属する
ジプシージャズバンド「CRAZY4」のアルバムが満を持して発売中‼
